RAC / PAC / VRF / ATW
KATALOG PRODUKTÓW
2025/2026
002
KATALOG PRODUKTÓW 2025
003
Wspólnie dla przyszłości
Spontaniczne działanie
Podejmujemy się nowych wyzwań, inwestując z własnej inicjatywy w rozwój
osobisty, zachowując nieustanną kreatywność i spontaniczność.
Rozwijamy nasz zespół
Szanujemy i doceniamy naszych ludzi, podnosimy ich kwalifikacje, wspieramy
kulturę i różnorodność oraz realizujemy wspólne działania,
skupiając się na komunikacji.
Etyka
Dla osiągnięcia naszych celów, zawsze postępujemy uczciwie,
przestrzegając zasad etycznych.
Zasady firmy FUJITSU GENERAL
Nasza misja
Nasza filozofia
Poprzez innowację i technologię, zapewniamy lepszą przyszłość, spokój
naszych klientów i społeczności na całym świecie.
SPIS TREŚCI
004 NASZE PRZESŁANIE
006 Zrównoważony rozwój
008 Zaprojektowane dla czystego powietrza
010 Zaprojektowane dla przyszłości
014 Zaprojektowane dla komfortu
016 Zaprojektowane dla lepszej kontroli
018 Zaprojektowane dla atrakcyjnego wyglądu
020 Historia
022 Lokalizacja na świecie
024 Globalna działalność biznesowa
026 Obiekty referencyjne
028 Rozwój i produkcja na świecie
030 Wysokiej jakości centra badawcze i zakłady produkcyjne
032 2025 Nowe produkty
WSPARCIE
422 Wsparcie systemów VRF
424 Narzędzia wspierające
dla systemów VRF/RAC
426 Szybki serwis i konserwacja
428 Narzędzie serwisowe AIRSTAGE
430 Program Service Tool
431 Program Web Monitoring Tool
034 ROZWIĄZANIA
036 Dla małych obiektów użytkowych
044 Dla obiektów komercyjnych
046 Dla domów mieszkalnych
TYPOSZEREG PRODUKTÓW
SPLIT I MULTI-SPLIT
SYSTEMY VRF
WENTYLACJA
SYSTEMY STEROWANIA I AKCESORIA OPCJONALNE
POMPA CIEPŁA POWIETRZE-WODA
004
W centrum naszego zainteresowania stoi troska o jakość i komfort powietrza. Dlatego, jako
Grupa Klima-Therm wspieramy firmy, instytucje oraz klientów indywidualnych w tworzeniu od-
powiednich warunków do pracy i odpoczynku, dbamy również o prawidłowy przebieg procesów
technologicznych. W równym stopniu, co o powietrze, troszczymy się o środowisko naturalne.
Oferujemy zaawansowane technologicznie produkty klimatyzacyjne, które pozwalają chronić
naturalne, bezcenne dla przyszłych pokoleń zasoby. W systemach Split i Multi Split stosujemy
ekologiczny czynnik chłodniczy R32 o potencjale „0” niszczenia warstwy ozonowej, który do-
datkowo wpływa na wzrost efektywności energetycznej urządzeń Fujitsu – duża część z nich
pracuje w klasie A++/ A+++. Podążając za ideą zrównoważonego rozwoju, wyznaczyliśmy priory-
tety w postaci proekologicznego podejścia do naszej działalności, partnerstwa w biznesie oraz
dbałości o zasoby ludzkie.
Jest wiodącym dostawcą najwyższej klasy systemów klimatyzacyjnych, wentylacyjnych i grzewczych dedykowanych do użytku profesjo-
nalnego, jak również przeznaczonych na potrzeby odbiorców indywidualnych. Szeroka oferta firmy obejmuje m.in. klimatyzatory Split
i Multi Split, systemy Airstage VRF, systemy wody lodowej, klimakonwektory, centrale klimatyzacyjne i wentylacyjne, pompy ciepła oraz
rekuperatory. Dbając o satysfakcję klientów, Grupa Klima-Therm świadczy również kompleksowe usługi w zakresie profesjonalnego do-
radztwa techniczno – projektowego, montażowego i serwisowego – z wykorzystaniem najnowszej wiedzy, jak również wypracowanego
przez lata doświadczeń.
Grupa Klima-Therm stale rozwija swoją działalność, dążąc do utrzymania pozycji jednego z wiodących dostawców branży HVACR. Kon-
sekwencja, profesjonalizm, bogactwo doświadczeń oraz wiedzy zdobytej na przestrzeni wielu lat aktywnej działalności dystrybucyjnej
i produkcyjnej, uplasowały firmę na pozycji niekwestionowanego lidera polskiego rynku urządzeń klimatyzacyjnych i wentylacyjnych.
O GRUPIE KLIMA-THERM
Klima-Therm, Generalny Przedstawiciel FUJITSU GENERAL w Polsce, Skandynawii
i w krajach nadbałtyckich oraz Grupa powiązanych kapitałowo spółek, działa w branży
HVACR od 1996 roku.
005
NASZE PRZESŁANIE
Zaprojektowane
dla czystego
powietrza
Zaprojektowane
dla przyszłości
Zaprojektowane
dla atrakcyjnego
wyglądu
Historia
Fujitsu na świecie
Globalna działalność biznesowa
Obiekty referencyjne
Rozwój i produkcja na świecie
Wysokiej jakości zakłady produkcyjne
Tworzymy komfortowe życie dla ludzi na całym
świecie dzięki jakości „made-in-Japan”
i innowacyjnej produkcji.
Zrównoważony
rozwój
Zaprojektowane
dla komfortu
Zaprojektowane
dla lepszej
kontroli
Innowacja
i
globalizacja
006
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
Zrównoważony rozwój
Zrównoważone
zarządzanie
Dostrzegamy wyzwanie, jakim jest rozwój naszej
działalności poprzez wkład w kształtowanie
zrównoważonego społeczeństwa, jako kluczowego
elementu naszej strategii rozwoju i dążymy do
"zrównoważonego zarządzania", w oparciu o trzy
filary: "harmonijne współistnienie z naszą planetą",
" zaangażowanie społeczne" i "troska o pracowników".
007
NASZE PRZESŁANIE
Środki przeciwdziałające
zmianom klimatu
• Dążenie do energooszczędności
• Przekształcanie energii
odnawialnej (ATW)
• Wdrażanie energii naturalnej
Zrównoważona
konsumpcja
• Projektowanie sprzyjające
oszczędzaniu zasobów
• Zmniejszenie ilości odpadów
• Efektywne wykorzystanie zasobów
Budowanie zdrowego
miejsca pracy
• Promowanie zarządzania zdrowiem
• Bezpieczeństwo i higiena
w miejscu pracy
Rozwój miejski
dla bezpiecznej egzystencji
• Systemy zapobiegania katastrofom
i systemy przeciwpożarowe
• Rozwój kamer montowanych w samochodach
Społecznie odpowiedzialne
zakupy
• Promowanie zamówień CSR
• Ograniczenie stosowania minerałów konfliktu
Wkład na rzecz
lokalnych społeczności
• Prezentacje dla studentów z kierunków społecznych
• Organizacja letnich festiwali
• Rewitalizacja lokalnych społeczności
Rozwój
spontanicznego
działania pracowników
• Akademia Techniczna AC
• Pomysłowość
• Spotkania twarzą w twarz
Działania na rzecz świadomego
i zrównoważonego rozwoju
• Zarządzanie ryzykiem
• Ład korporacyjny
Przestrzeń dla rozwoju
naszego zespołu
• Promocja równości i różnorodności
Ochrona
środowiska
• Gospodarowanie substancjami chemicznymi
• Ochrona biotopu
• Ochrona rzadkich roślin
Żyjemy razem
dla naszej
przyszłości
z planetą,
społeczeństwem
i naszą kadrą
Innowacyjność
ł
ń
Cele Zrównoważonego Rozwoju (SDGs) ONZ będą stymulować
rozwój biznesu w nadchodzących latach. Kluczowa zasada SDGs,
"Nie zostawiaj nikogo w tyle", odzwierciedla filozofię naszej firmy
"Żyjmy razem dla naszej przyszłości". Promowanie zrównoważonego
zarządzania odbywa się w perspektywie średnio- i długoterminowej,
z perspektywą kształtowania zrównoważonego społeczeństwa
dla przyszłych pokoleń. Dążymy do rozwoju biznesu poprzez
przyspieszenie tej transformacji.
Podstawowe zasady
zrównoważonego zarządzania
Planeta (Harmonijne współistnienie z naszą planetą)
• Wkład w środki łagodzące efekty globalnego ocieplenia
• Wzmacnianie świadomości ekologicznej społeczeństwa
Społeczeństwo (wkład społeczny)
Wspieranie innowacji w obszarze problemów
społecznych (zapewnienie zdrowego, czystego
i bezpiecznego otoczenia)
Nasza kadra (opieka nad pracownikami)
• Strategiczne wdrażanie zarządzania zdrowiem
i produktywnością
• Tworzenie elastycznych modeli pracy w związku
z pandemią COVID-19
• Usprawnienie rozwoju zasobów ludzkich
Kluczowe
inicjatywy
008
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
Pomyśl o jakości
powietrza
Czyste powietrze jest podstawą komfortowej
klimatyzacji. Oferta Fujitsu General to szeroka
gama produktów wyposażonych w wysokowy-
dajne filtry powietrza oraz systemy wentylacji
wykorzystujące wymienniki ciepła.
Zaprojektowane
dla czystego powietrza
009
NASZE PRZESŁANIE
Wentylacja z odzyskiem ciepła
Energia wytworzona w procesie schładzania
lub ogrzewania pomieszczenia jest ponownie
wykorzystywana przez wentylację
z odzyskiem ciepła.
Zastosowano
wysokowydajny
wymiennik
o przepływie
krzyżowo-
przeciwprądowym
Wymiennik ciepła
Powietrze
zewnętrzne
Powietrze
wywiewane
Powietrze
nawiewane
Powietrze
z pomieszczenia
Wentylacja z odpowiednim przepływem
powietrza, ograniczająca zmiany temperatury
Bakterie
Kurz
Wirusy
Filtr z jonami srebra
Filtr z jonami srebra usuwa z powietrza
wirusy, bakterie i pleśń.
Uwaga: Nie jest to wynik eksperymentu
w rzeczywistym środowisku użytkowania. Filtr
z jonami srebra hamuje aktywność lub rozwój
mikroorganizmów, ale nie chroni przed infekcją.
Przerwa między
warstwami tkaniny
Hamowany rozwój
mikroorganizmu
Ag
Ag
Ag
Ag
Ag
Ag
Ag
Jon srebra
Czyste
powietrze
Czyste powietrze, wolne od kurzu
Filtr jonowy
Filtr usuwa nieprzyjemne zapachy dzięki
procesowi utleniania i redukcji jonów
generowanych na powierzchni filtra
wykonanego z elementów ceramicznych.
Filtr
powietrza
Dwa różne filtry w jednym urządzeniu
Filtr polifenolowy
Drobne cząstki kurzu są
absorbowane dzięki zjawiskom
elektrostatyki.
010
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
Zaprojektowane dla przyszłości
Czyste
ogrzewanie
Nasze pompy ciepła typu powietrze-woda (ATW)
wykorzystują energię aerodynamiczną do efek-
tywnej i przyjaznej środowisku realizacji funkcji
ogrzewania i chłodzenia. Są kluczową techno-
logią segmentu Odnawialnych Źródeł Energii
(OZE) – rozwijają efektywność energetyczną
budynków, redukują emisję CO₂, a tym samym
wspierają
realizację
polityki
Europejskiego
Zielonego Ładu.
011
NASZE PRZESŁANIE
To naturalne, niewyczerpalne i przyjazne środowisku zasoby. Ich pozyskiwanie zapewnia
bezemisyjną produkcję energii oraz cały szereg możliwości jej wykorzystania. Ze względu na
stosunkowo łatwy dostęp do technologii, największą popularnością cieszą się źródła energii
odnawialnej takie jak m.in. powietrze i słońce.
Odnawialne Źródła Energii (OZE)
Wzrost sprzedaży
pomp ciepła
+235%
więcej!
2030 vs. 2020
Liczba sprzedawanych
pomp ciepła rocznie
(prognoza PORT PC)
OZE a główne cele transformacji
energetycznej:
• Ochrona środowiska naturalnego
• Poprawa jakości powietrza
• Redukcja zużycia paliw kopalnych emitujących CO₂
• Obniżenie kosztów wytwarzania i konsumpcji energii
Co sprzyja rozwojowi OZE w Polsce?
• Zmiany legislacyjne - Polityka Energetyczna Polski 2040
• Programy wsparcia finansowego
– ogólnopolskie i samorządowe
• Postęp technologiczny
– systematyczny spadek kosztów inwestycji w OZE
• Rosnąca świadomość społeczna
w sferze działań pro-ekologicznych,
w tym korzyści ekonomicznych płynących
z zielonej energii i tzw. czystego ogrzewania
Energia odnawialna
przyszłością branży HVACR
Polityka Unii Europejskiej zakłada elektryfikację
ciepłownictwa, ogrzewnictwa i chłodnictwa w oparciu
o rosnący udział OZE. Do 2040 roku potrzeby cieplne
wszystkich gospodarstw domowych mają być pokrywane
przez ciepło systemowe oraz przez zero- lub niskoemisyjne
źródła indywidualne z istotnym udziałem pomp ciepła.
Rosnąca popularność pomp ciepła
W Polsce rynek urządzeń grzewczych pracujących
w oparciu o zasoby odnawialne szacowany jest na ok.
3 miliony nowych, ekologicznych źródeł ciepła, które
zostaną zainstalowane w perspektywie najbliższej dekady.
Z tego co najmniej 12% mają stanowić pompy ciepła
typu powietrze-woda.
Jak działa pompa ciepła
System wykorzystuje energię odnawialną z otaczającego
powietrza. Pompa ciepła pozwala uzyskać od 3 do 5 kW
energii cieplnej przy użyciu 1 kW energii elektrycznej.
Perspektywy – Udział OZE w końcowym
zużyciu energii brutto
Prognozy na najbliższe 10 lat przewidują podwojenie się
zwiększenia udziału OZE w produkcji energii elektrycznej.
Szacuje się że w 2030 r. wzrost kształtował się będzie
na poziomie 55-60%, a w 2050 r. osiągnie poziom 84%.
Efektywność pompy ciepła jest
3-5 razy większa niż ogrzewanie
elektryczne lub elektryczne
podgrzewanie ciepłej wody
użytkowej.
Pompy ciepła kluczową technologią OZE
Pompy ciepła powietrze-woda Fujitsu wykorzystują
odnawialną energię aerodynamiczną do ogrzewania
i chłodzenia pomieszczeń bytowych oraz do podgrzewania
ciepłej wody użytkowej. Skutecznie rozwijają efektywność
energetyczną budynków, przyczyniają się do redukcji
emisji CO₂, a tym samym wspierają realizację polityki
Europejskiego Zielonego Ładu.
2 do 4 kWh
energii odnawialnej
1 kWh energii
elektrycznej
3 do 5 kWh
ciepła
369 800
2030
284 800
2026
2022
157 000
012
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
Zaprojektowane dla przyszłości
Czynnik
chłodniczy
a ekologia
Oferujemy niezawodne rozwiązania technologicz-
ne, dostosowane do rynku europejskiego i spełnia-
jące jego wymagające normy. Tworzymy przyjazne
środowisku technologie, z których będziemy mogli
być dumni również w przyszłości, korzystając z nich
w ramach rozwoju produktów i procesów produkcji.
013
NASZE PRZESŁANIE
*1 ODP (Potencjał niszczenia warstwy ozonowej): jest to wartość względna wskazująca
wpływ substancji zubożających warstwę ozonową w ujęciu wagowym względem
CFC-11 (Trichlorofluorometan, CCI3F), dla którego wskaźnik ten wynosi 1
*2 GWP (Potencjał tworzenia efektu cieplarnianego): wartość wskazująca wpływ
innych gazów cieplarnianych na globalne ocieplenie, w odniesieniu do dwutlenku
węgla. Jest to wartość szacunkowa wyrażona jako stosunek absorpcji promieniowania
podczerwonego danej substancji do CO₂.
Nowy czynnik R32 przyczynia się do redukcji
potencjału tworzenia efektu cieplarnianego (GWP).
Kluczowe aspekty
• Potencjał niszczenia warstwy ozonowej (ODP)*1 wynosi 0!
• Właściwości środowiskowe
• Wydajność
• Efektywność ekonomiczna
2088
(w odniesieniu do Czwartego Raportu ICCP)
GWP*2
CZYNNIK
675
R32
R410A
67%
mniej!
Cel
Środki
Redukcja
naszego wpływu na
środowisko
Osiągnięcie neutralności węglowej
do roku obrotowego 2025
1. Przejście na energię odnawialną: istniejące zakłady (do roku obrotowego 2023)
2. Przejście na energię odnawialną: wszystkie spółki Grupy (do roku obrotowego 2025)
→ Cele 1 i 2 osiągnięte przed terminem (kwiecień 2022 r.)
3. Przejście na energię odnawialną dla całej pozostałej zużywanej energii (do roku
obrotowego 2025)
Nasza
sieć
dostaw
Redukcja o 30% całkowitej emisji gazów cieplarnianych w ramach
naszej sieci dostaw do roku obrotowego 2035
(względem roku obrotowego 2018).
• Promowanie ekologicznej energii elektrycznej wśród naszych dostawców
• Redukcja zużycia materiałów i wagi produktów
Dla naszych klientów
i społeczeństwa
Redukcja emisji gazów cieplarnianych generowanych przez nasze
produkty. Redukcja o 30% do roku obrotowego 2030
(w porównaniu do roku obrotowego 2013).
• Zastąpienie systemów o stałej prędkości na systemy inwerterowe (Indie i Bliski Wschód)
• Zwiększenie efektywności energetycznej
Nowe wymagania w zakresie etykiet
energetycznych 626/2011/EU
Nasze klimatyzatory posiadają klasę energetyczną
A+++, najwyższy poziom efektywności
dokumentowany na etykietach energetycznych
w Europie.
Niski GWP dla szerokiego zakresu projektów
Nieustannie pracujemy nad rozwojem produktów wykorzystujących
czynnik chłodniczy R32 i oferujemy takie produkty we wszystkich
kategoriach naszego asortymentu (Split, Multi-Split,
VRF i ATW). Pozwala to nam wdrażać przyjazne
dla środowiska i zgodne z przepisami systemy
dla szerokiej gamy zastosowań, od budynków
mieszkalnych po małe obiekty komercyjne.
Średniookresowy plan ochrony środowiska: Cel i środki
SEER
(tryb chłodzenia)
SCOP
(tryb grzania)
SEER ≥ 8.50
6.10 ≤ SEER < 8.50
5.60 ≤ SEER < 6.10
5.10 ≤ SEER < 5.60
4.60 ≤ SEER < 5.10
3.60 ≤ SEER < 4.10
3.10 ≤ SEER < 3.60
2.60 ≤ SEER < 3.10
SCOP < 1.90
SEER < 2.60
4.10 ≤ SEER < 4.60
SCOP ≥ 5.10
4.60 ≤ SCOP < 5.10
4.00 ≤ SCOP < 4.60
3.40 ≤ SCOP < 4.00
3.10 ≤ SCOP < 3.40
2.50 ≤ SCOP < 2.80
2.20 ≤ SCOP < 2.50
1.90 ≤ SCOP < 2.20
2.80 ≤ SCOP < 3.10
Wizja ochrony środowiska Fujitsu General
[Poprzedni cel]
Emisja gazów cieplarnianych z działań biznesowych naszej
Grupy: Całkowite wyeliminowanie do roku obrotowego 2030.
Budownictwo mieszkaniowe
Obiekty komercyjne
DUŻE OSIEDLE
Pompa ciepła
Split
Multi-Split
VRF
Wentylacja
SKLEPY
SZKOŁA
HOTEL
MAŁY BIUROWIEC
014
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
Zaprojektowane dla komfortu
Komfortowy
nawiew
Koncern Fujitsu General jako pierwszy na świecie
zaprojektował i wdrożył liczne rozwiązania ma-
jące na celu zwiększenie komfortu użytkowania.
Ta koncepcja dotyczy również naszych systemów
klimatyzacji. Będziemy dalej rozwijać możliwo-
ści klimatyzatorów, nie ustając w dostarczaniu
najwyższej jakości komfortu powietrza.
015
NASZE PRZESŁANIE
*1
Kaseta z nawiewem 1-stronnym
Szeroki strumień nawiewanego powietrza dzięki
nowej, dużej i trójkątnej żaluzji
Duża żaluzja z łopatką o trójkątnym profilu posiada
szerszy zakres regulacji i kieruje powietrze do
najdalszych zakątków pomieszczenia.
Kaseta z nawiewem 3D
Indywidualne sterowanie wylotami powietrza
Funkcja „komfortowego sterowania nawiewem”
umożliwia automatyczne dostosowanie lewego,
prawego i centralnego wylotu powietrza dla
zapewnienia najwyższego poziomu komfortu.
Boczny wylot powietrza
Boczny wylot powietrza
Środkowy wylot powietrza
Kaseta z nawiewem obwodowym
Wyjątkowy nawiew obwodowy
z wysokowydajnym silnikiem zasilanym
prądem stałym oraz żaluzjami
usprawniającymi przepływ powietrza.
Urządzenie realizuje nawiew po pełnym
obwodzie kasety (360°).
Kratka z automatycznymi żaluzjami
dla modeli kanałowych „Mini” i „Slim”
Elastyczne sterowanie
Opcjonalny zestaw kratki z automatycznymi żaluzjami
o estetycznym wyglądzie idealnie komponuje się
z każdym wnętrzem i zapewnia komfortowy przepływ powietrza.
Typ kanałowy
„Slim”
Typ kanałowy
„Mini”
*1: Pierwszy raz w 2018 roku: klimatyzatory dla domów (badania własne)
016
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
Zaprojektowane dla lepszej kontroli
Obsługa
z dowolnego
miejsca
Zgodnie z koncepcją „Internetu Rzeczy” (IoT),
Fujitsu General aktywnie dostarcza usługi, które
pozwalają użytkownikom sterować klimatyzato-
rami za pomocą telefonów komórkowych. Rozwi-
jamy otwartą współpracę z zewnętrznymi part-
nerami i pogłębiamy zastosowanie koncepcji IoT,
aby zapewnić rozwój bezpiecznych i wygodnych
w obsłudze systemów klimatyzacji.
Przyjazny użytkownikowi
ekran wyświetlacza usprawnia
obsługę.
Zastosowanie interfejsu sieci
bezprzewodowej i aplikacji
„FGLair” umożliwia kontrolowanie
parametrów pracy z dowolnego
miejsca, w dowolnym momencie.
017
NASZE PRZESŁANIE
Sklep
Błąd
Monitorowanie /
regulacja warunków
w pomieszczeniu
Nowy sterownik centralny
umożliwia sterowanie
klimatyzatorami
użytkowników
w dowolnym czasie
i miejscu.
Kompaktowy sterownik przewodowy
Duży i czytelny wyświetlacz
• Duży wyświetlacz pomimo kompaktowych rozmiarów
• Duże litery ułatwiają odczyt informacji
• Prosta i intuicyjna obsługa
Sterownik centralny dla systemów VRF
Sterownik centralny umożliwia wyświetlanie różnych funkcji
menu w górnej części ekranu dotykowego. Niezbędne
okienka pojawiają się po kliknięciu menu, którego funkcje
chcesz realizować. Ta opcja zapewnia większą intuicyjność
obsługi sterownika.
Interfejs sieci
bezprzewodowej
Specjalny interfejs sieci
bezprzewodowej umożliwia
obsługę klimatyzatora
z poziomu telefonu
komórkowego lub tabletu.
Interfejs sieci
bezprzewodowej (USB)
Pobierz darmową aplikację
Sterowanie głosowe za pomocą
inteligentnego głośnika
Połączenie z inteligentnym
głośnikiem pozwala użytkownikowi
obsługiwać klimatyzator i
sprawdzać jego stan za pomocą
komunikatów głosowych.
Włącz klimatyzator
w salonie!
018
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
Wyróżniające się
wzornictwo
Zaprojektowane
dla atrakcyjnego wyglądu
Fujitsu General oferuje model o wyjątkowej
fakturze, zaprojektowany specjalnie dla rynku
europejskiego. Zwycięzca konkursów wzornic-
twa przemysłowego, idealnie komponuje się
z każdym wystrojem wnętrza. Dostępność róż-
nych wzorów modeli typu kasetonowego pozwo-
li dobrać odpowiednie urządzenie do przestrzeni
biurowej. Nasz typoszereg obejmuje ponadto
eleganckie modele przysufitowe o pięknym, za-
okrąglonym profilu.
019
NASZE PRZESŁANIE
Eleganckie i stylowe wzornictwo
Najnowszy przewodowy pilot zdalnego sterowania
Gdy nie jest używany, sterownik staje się integralną częścią
wystroju wnętrza. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu lustra,
szkła i przezroczystego panelu, który optycznie
komponuje się ze ścianą.
Stylowa konstrukcja
Nowa jednostka zewnętrzna dla systemu
powietrze-woda
Nowoczesna konstrukcja oferuje wyrafinowany styl,
cichą pracę i doskonale komponuje się z otoczeniem.
Lekka, elegancka konstrukcja
Nowa konstrukcja modelu przysufitowego
Zaokrąglone powierzchnie tworzą lekką,
elegancką konstrukcję, dającą efekt
trójwymiarowości.
Ciepła i delikatna opcja kolorystyczna
Nowa jednostka do montażu ściennego
Obudowa zarówno w kolorze aksamitnej czerni,
jak i białym sprawia, że jednostka harmonizuje
z otoczeniem tworząc elegancki
i ponadczasowy efekt.
020
KATALOG PRODUKTÓW 2025
NASZE PRZESŁANIE
2004 Wprowadzenie
niezależnego, małego
systemu VRF AIRSTAGETM
serii J
Firma działa na rynkach zagranicznych od roku 1971
1960 Rozpoczęcie działalności w branży klimatyzacyjnej.
Początek działalności na rynku japońskim.
1970 ~
1950 ~
2000 ~
2002 Pierwszy klimatyzator
z systemem automatycznego
czyszczenia filtra
2001 Wprowadzenie serii AIRSTAGETM.
System VRF dla dużych budynków
2009 Wprowadzenie
pomp ciepła
powietrze-woda
2006 Wprowadzenie systemu
AIRSTAGETM serii V – pompy ciepła
o mocy do 42 HP.
2009 Wprowadzenie sytemu
modułowego AIRSTAGETM serii V-II –
pompy ciepła o mocy do 48 HP
*3
1971 Eksport klimatyzatorów na
Środkowy Wschód
1977 Seria „Super Power, Super Quiet”
1982 Wprowadzenie
typu okiennego 3
super serie
AL/AX Series
1985 Wprowadzenie dużych modeli
ściennych i systemów multi
1991 Pierwszy klimatyzator
z wymiennikiem typu
„lambda”
1994 Pierwszy klimatyzator
z wydajnym dyfuzorem
*1,*2
TM
Otwarcie zakładów produkcyjnych
Otwarcie centrów obsługi sprzedażowej i serwisowej
*1: Pierwszy raz w 1991 roku. Klimatyzatory dla domów (badania własne). *2: Pierwszy raz w 1994 roku. Klimatyzatory dla domów (badania własne).
1976 Przedstawicielstwo w Ameryce Płn.
1977 Przedstawicielstwo w Europie
(Wielka Brytania)
1978 Przedstawicielstwo w Australii /
Europie (Niemcy)
1980 Przedstawicielstwo w Brazylii
1997 Przedstawicielstwo w Azji
(Singapur)
2006 Uruchomienie produkcji, sprzedaży
i serwisu klimatyzatorów w Chinach
2007 Zakończenie budowy budynku
technologii klimatyzacji. Centrum
badawczo-rozwojowe w Kawasaki
2009 Otwarcie fabryki sprężarek w Tajlandii
1998 Przedstawicielstwo na Środkowym
Wschodzie (ZEA) / w Nowej Zelandii
2000 Produkcja i współpraca handlowo-
techniczna w Indiach
2002 Przedstawicielstwo na Tajwanie
2006 Przedstawicielstwo w Chinach
1977 Zakład produkcyjny
klimatyzatorów w Hamamatsu
(obecnie biurowiec)
1991 Zakład produkcyjny
klimatyzatorów w Tajlandii
1994 Zakład produkcyjny
klimatyzatorów w Szanghaju, Chiny.
1998 Zakład produkcyjny silników
do klimatyzacji w Tajlandii
Fujitsu General
(EURO) GmbH
Fujitsu General
(U.K.) Co., Ltd. (U.K.)
1955 Siedziba w Kawasaki
1964 Zakład produkcji podzespołów
elektronicznych w Ichinoseki
Historia 1936 r. założenie firmy pod nazwą Yaou Shouten Ltd.