INFORMACJE
MONT
OWO-
SERWISOWE
SPLIT, MULTI
SPIS TREŚCI
I. Wsparcie serwisowe ......................................................................................................................................................
II. Nazewnictwo urządzeń ................................................................................................................................................
III. Informacje montażowe - typoszereg ............................................................................................................................
IV. Kody błędów .................................................................................................................................................................
V. Sposoby połączeń elektrycznych ....................................................................................................................................
1. Połączenia elektryczne między jednostką wewnętrzną/zewnętrzną ..................................................................
2. Podłączenie pilota przewodowego oraz dodatkowe nastawy .............................................................................
3. Podłączenie modułów DX do central wentylacyjnych .........................................................................................
VI. Funkcje i nastawy jednostek wewnętrznych .................................................................................................................
1. Zestawienie funkcji ............................................................................................................................................
2. Zmiana funkcji pilotem przewodowym ..............................................................................................................
3. Zmiana funkcji pilotem bezprzewodowym ........................................................................................................
VII. Uruchomienie trybu testowego ...................................................................................................................................
VIII. Uruchamianie systemów Multi Split ...........................................................................................................................
IX. Algorytmy sprawdzania podzespołów ...........................................................................................................................
X. Uruchomienie zestawu pracy naprzemiennej UTY-RNRYZ5 ............................................................................................
12
13
13
16
19
23
23
30
36
38
41
45
50
Parametry instalacji elektrycznej podane zgodnie z zaleceniami producenta, opracowane na podstawie:
JAPAN ELECTROTECHNICAL Standard and Codes Comittee E0005. Przekrój przewodów elektrycznych oraz wartość
zabezpieczeń nadprądowych należy dobrać zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami.
W związku z ciągłym rozwojem firmy oraz wdrażaniem nowych technologii podane parametry mogą ulec zmianie.
W przypadku wątpliwości skontaktuj się z autoryzowanym serwisem FUJITSU.
Warszawa 2023 | wersja 1.0
4 | klima-therm.com
I. Wsparcie serwisowe
1. Aplikacje mobilne
Mobile Technician:
Darmowa aplikacja serwisowa na iOS, Android. Aplikacja dotyczy całego typoszeregu urządzeń Fujitsu (Split, Waterstage, VRF).
Aplikacja serwisowa przeznaczona do odczytywania kodów błędów oraz ich diagnozowania.
KTG.PL
Darmowa aplikacja serwisowa umożliwiająca dostęp do wszelkich dokumentacji Fujitsu z poziomu smartfonu.
Celem wyszukania aplikacji wpisz ktg.pl w dowolnej przeglądarce w pole wyszukiwania w odpowiedniej aplikacji/sklepie
(iOS - App Store, Android - Sklep Play). Aby uruchomić pełen dostęp do aplikacji należy przed uruchomieniem zalogować
się poprzez wpisanie NIP firmy i nr Klienta.
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 5
2. Oprogramowanie serwisowe
UTY-ASSX
Podłączenie systemu do komputera z zainstalowanym programem Service Tool for split UTY-ASSX umożliwia sprawdzenie szczegółowego
stanu urządzeń, pojedynczej jednostki Split. Daje to możliwość podjęcia szybkich środków zaradczych.
• Stan pracy/sterowanie trybem pracy
• Monitorowanie warunków pracy
• Monitorowanie danych z czujników
• Wykres trendu
• Historia błędów
Aktualny stan pracy
Wyświetlacz graficzny
Narzędzie serwisowe
UTY-ASSX
(Moduł komunikacyjny i oprogramowanie)
(nie stanowi wyposażenia)
Historia operacji
Wersja oprogramowania
i status komunikacji
6 | klima-therm.com
II. Nazewnictwo urządzeń
Przykład
Jednostka wewnętrzna
Jednostka zewnętrzna
1. Jednostka wewnętrzna
1. Jednostka zewnętrzna
AS
typ ścienny
AB
typ uniwersalny przysufitowo-podłogowy/przysufitowy
AG
typ przypodłogowy
AU
typ kasetonowy
AR
typ kanałowy
AO Jednostka zewnętrzna
AS
12
AO
12
2. Rejon sprzedaży - marka
G: General
Y: Fujitsu
H: General-Europe & Hong Kong
3. Funkcja (Znaczenie poszczególnych znaków zgodnie z typem urządzenia)
Typ ścienny
Typ przypodłogowy
Typ przysufitowo-podłogowy, przysufitowy
Typ kasetonowy
Typ kanałowy
Split/Multi
Split/Multi
Split/Multi
Split/Multi
Split/Multi
Split
Uwaga: lista ta zawiera obecnie dostępne funkcje. W przyszłości dodane zostaną nowe oznaczenia.
Jednostka wewnętrzna
jednostka zewnętrzna
Split/Multi
Split
4. Wydajność
BTU/1000
1kW = 3413 BTU/h
Chłodzenie / Grzanie - Inverter
R410A
R32
7. Lokalizacja fabryki
C: Chiny
T: Tajlandia
6. Oznaczenie modernizacji
Oznaczenie modelu urządzenia np. urządzenie
ścienne KMCF jest odmiennym modelem
od np. urządzenia sciennego KGTF.
5. Chłodzenie / Grzanie
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 7
Tabela 1
Nominalne średnice zewnętrzne i grubości ścianek rur miedzianych
wg PN EN 12735-1 do instalacji chłodniczych i klimatyzacji (wybrane
przekroje).
Rury miedziane instalowane w obiegach środka chłodniczego powinny odpowiadać polskiej normie PN-EN 12735-1. Norma PN-EN 12735-1
obowiązuje dla rur miedzianych o przekorjach okrągłych, bez szwu o średnicach zewnętrznych. Od 6 mm ( 1/8 cala) do 108 mm (4 1/8 cala)
stosowanych do budowy przewodów w instalacjach chłodniczych.
Momenty dokecania nakrętek
Jednostka wewnętrzna
Jednostka zewnętrzna
Symbol „A” na końcu oznaczenia modelu oznacza model
wchodzący w skład zestawu (j. wewn. + j. zewn.) Jeżeli model
uległ drobnej modyfikacji, wcześniejszy symbol „A” zostanie
zamieniony na inny.
Symbol literowy na końcu oznaczenia modelu wskazuje model
wchodzący w skład zestawu (j. wewn. + j. zewn.). Symbol cyfrowy
na końcu oznaczenia modelu jest zarezerwowany dla układów typu
MULTISPLIT i oznacza liczbę możliwych do podłaczenia j. wewn.
Średnica zewnętrzna [cale]
Grubość ścianek rur [mm]
1/4
0,8; 1
5/16
0,8; 1
3/8
0,8; 1
1/2
0,8; 1
5/8
1,0
3/4
1,0; 1,25
7/8
1,0; 1,25
11/8
1,0; 1,25
Martyca
Rurka
Martyca
Rurka
L1
Zewnętrzna średnica
rurki - D [mm]
Szerokość naketki L1
[mm] R410A i R32]
Wymiar A [mm]
Wymiar D [mm]
(tolerancja +0,0 mm
-0,4 mm)
Moment dokręcający [Nm]
Narzędzie do kielichowania do R410A i R32
R410A
R32
6,35
17
0 do 0,5
9,1
14,0 do 18,0
16,0 do 18,0
9,53
22
0 do 0,5
13,2
33,0 do 42,0
32,0 do 42,0
13,70
26
0 do 0,5
16,6
50,0 do 62,0
49,0 do 61,0
15,88
29
0 do 0,5
19,7
63,0 do 77,0
63,0 do 75,0
19,05
36
0 do 0,5
24,0
80,0 do 98,0
90,0 do 110,0
8 | klima-therm.com
III. Informacje montażowe – typoszereg
Typ urządzenia
Średnica przewodów
Zasilanie
Miejsce podłączenia zasilania, przekrój przewodów
Przewód
komunikacyjno-
zasilający
Zabezpieczenie
nadprądowe
Rozstaw
otworów pod
ramę
Maksymalna
długość instalacji
/ maksymalna
różnica wysokości
Długość instalacji
bez doładowania /
ilość czynnika na m
instalacji
ciecz
gaz
Jedn.
zewn.
Jedn.
wewn.
Ilość żył x przekrój
Ilość żył x przekrój
(mm)
(mm)
(V)
(mm2)
(mm2)
(mm)
(m)
AS* (ŚCIENNY)
AS*G07 KGTF /
AO*G07 KGCB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G07 KETF(-B) /
AO*G07 KETA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G07 KMCF /
AO*G07 KMCC
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G07 KPCE /
AO*G07 KPCA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G09 KGTF /
AO*G09 KGCB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G09 KETF(-B) /
AO*G09 KETA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G09 KMCF /
AO*G09 KMCC
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G09 KPCE /
AO*G09 KPCA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G09 KHCA /
AO*G09 KHCAN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
540 x 320
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G09 KMCEN /
AO*G09 KMCEN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G12 KGTF /
AO*G12 KGCB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m/20g/m
AS*G12 KETF(-B) /
AO*G12 KETA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G12 KMCF /
AO*G12 KMCC
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G12 KPCE /
AO*G12 KPCA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
450 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G12 KHCA /
AO*G12 KHCAN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
16 A
540 x 320
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G12 KMCEN /
AO*G12 KMCEN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G14 KGTF /
AO*G14 KGCB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G14 KETF(-B) /
AO*G14 KETA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G14 KMCF /
AO*G14 KMCC
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G14 KHCA /
AO*G14 KHCAN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
540 x 320
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G14 KMCEN /
AO*G14 KMCEN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
600 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AS*G18 KMTE /
AO*G18 KMTA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AS*G18 KLCA /
AO*G18 KLCA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AS*G24 KMTE /
AO*G24 KMTA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
600 x 330
30 / 25
15m / 20g/m
AS*G24 KLCA /
AO*G24 KLCA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
20 A
580 x 330
30 / 25
15m / 20g/m
AS*H30 KMTB /
AO*H30 KMTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AS*H36 KMTB /
AO*H36 KMTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU* (KASETONOWY)
AU*G09 KVLA /
AO*G09 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
580 x 330
25 / 15
15m / 20g/m
AU*G09 KVLA /
AO*G09 KATA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
450 x 330
15 / 15
15m / 0g/m
AU*G12 KVLA /
AO*G12 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AU*G12 KVLA /
AO*G12 KATA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
450 x 330
15 / 15
15m / 0g/m
AU*G14 KVLA /
AO*G14 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
20m / 20g/m
AU*G14 KVLA /
AO*G14 KATA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AU*G18 KVLA /
AO*G18 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 20
20m / 20g/m
AU*G18 KVLA /
AO*G18 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AU*G18 KRLB /
AO*G18 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 20
20m / 20g/m
AU*G18 KRLB /
AO*G18 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 9
Typ urządzenia
Średnica przewodów
Zasilanie
Miejsce podłączenia zasilania, przekrój przewodów
Przewód
komunikacyjno-
zasilający
Zabezpieczenie
nadprądowe
Rozstaw
otworów pod
ramę
Maksymalna
długość instalacji
/ maksymalna
różnica wysokości
Długość instalacji
bez doładowania /
ilość czynnika na m
instalacji
ciecz
gaz
Jedn.
zewn.
Jedn.
wewn.
Ilość żył x przekrój
Ilość żył x przekrój
(mm)
(mm)
(V)
(mm2)
(mm2)
(mm)
(m)
AS* (ŚCIENNY)
AU*G22 KVLA /
AO*G22 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AU*G22 KVLA /
AO*G22 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AU*G22 KRLB /
AO*G22 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AU*G22 KRLB /
AO*G22 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AU*G24 KVLA /
AO*G24 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
600 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AU*G24 KVLA /
AO*G24 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
580 x 330
25 / 20
20m / 20g/m
AU*G24 KRLB /
AO*G24 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
600 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AU*G24 KRLB /
AO*G24 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
580 x 330
25 / 20
20m / 20g/m
AU*G30 KRLB /
AO*G30 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU*G30 KRLB /
AO*G30 KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AU*G36 KRLB /
AO*G36 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU*G36 KRLB /
AO*G36 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU*G36 KRLB /
AO*G36 KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
20 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AU*G36 KRLB /
AO*G36 KQTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AU*G45 KRLB /
AO*G45 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU*G45 KRLB /
AO*G45 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU*G45 KRLB /
AO*G45 KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AU*G45 KRLB /
AO*G45 KQTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AU*G54 KRLB /
AO*G54 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU*G54 KRLB /
AO*G54 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AU*G54 KRLB /
AO*G54 KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AU*G54 KRLB /
AO*G54 KQTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AU* (KANAŁOWY)
AR*G09 KLLAP /
AO*G09 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AR*G09 KLLAP /
AO*G0 9KATA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
450 x 330
15 / 15
15m / 0g/m
AR*G12 KLLAP /
AO*G12 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AR*G12 KLLAP /
AO*G12 KATA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
450 x 330
15 / 15
15m / 0g/m
AR*G12 KHTAP /
AO*G12 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AR*G14 KLLAP /
AO*G14 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AR*G14 KLLAP /
AO*G14 KATA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AR*G14 KHTAP /
AO*G14 KBTB
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AR*G18 KLLAP /
AO*G18 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 20
20m / 20g/m
AR*G18 KLLAP /
AO*G18 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AR*G18 KHTAP /
AO*G18 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 20
20m / 20g/m
AR*G22 KHTAP /
AO*G22 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
x
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AR*G22 KMLB /
AO*G22 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AR*G22 KMLB /
AO*G22 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AR*G24 KHTAP /
AO*G24 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
600 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
10 | klima-therm.com
Typ urządzenia
Średnica przewodów
Zasilanie
Miejsce podłączenia zasilania, przekrój przewodów
Przewód
komunikacyjno-
zasilający
Zabezpieczenie
nadprądowe
Rozstaw
otworów pod
ramę
Maksymalna
długość instalacji
/ maksymalna
różnica wysokości
Długość instalacji
bez doładowania /
ilość czynnika na m
instalacji
ciecz
gaz
Jedn.
zewn.
Jedn.
wewn.
Ilość żył x przekrój
Ilość żył x przekrój
(mm)
(mm)
(V)
(mm2)
(mm2)
(mm)
(m)
AU* (KANAŁOWY)
AR*G24 KMLA /
AO*G24 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
600 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AR*G24 KMLA /
AO*G24 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
580 x 330
25 / 20
20m / 20g/m
AR*G30 KHTAP/
AO*G30 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G30 KMLA /
AO*G30 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G30 KMLA /
AO*G30 KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AR*G36 KHTAP /
AO*G36 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G36 KHTAP /
AO*G36 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G36 KMLA /
AO*G36 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G36 KMLA /
AO*G36 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G36 KMLA /
AO*G36 KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AR*G36 KMLA /
AO*G36 KQTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AR*G45 KHTAP /
AO*G45 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G45 KHTAP /
AO*G45 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G45 KMLA /
AO*G45 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G45 KMLA /
AO*G45 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G45 KMLA /
AO*G45 KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AR*G45 KMLA /
AO*G45 KQTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AR*G45 KHTB /
AO*G45 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G45 KHTB /
AO*G45 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G54 KHTAP /
AO*G54 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
x
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G54 KHTAP /
AO*G54 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G54 KHTB /
AO*G54 KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G54 KHTB /
AO*G54 KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AR*G60 LHTA /
AO*G60 LATT
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 370
75 / 30
30m / 50g/m
AR*G72 LHTA /
AO*G72 LRLA
12,70
25,40
j. wew.: 1φ 230V 50Hz,
j. zewn.: 3φ 400V 50Hz,
j. wew. 3 x 1,5
j. zewn. 5 x 6,0
4 x 1,5
j. wew. 16 A
j. zewn. 32 A
688 x 515,5
100 / 30
30m / 110g/m
AR*G90 LHTA /
AO*G90 LRLA
12,70
25,40
j. wew.: 1φ 230V 50Hz,
j. zewn.: 3φ 400V 50Hz,
j. wew. 3 x 1,5
j. zewn. 5 x 6,0
4 x 1,5
j. wew. 16 A
j. zewn. 32 A
688 x 515,5
100 / 30
30m / 110g/m
AG* (PRZYPODŁOGOWY)
AG*G09 KVCA /
AO*G09 KVCA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AG*G09 KVCB /
AO*G09 KVCBN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AG*G12 KVCA /
AO*G12 KVCA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
10 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AG*G12 KVCB /
AO*G12 KVCBN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AG*G14 KVCA /
AO*G14 KVCA
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AG*G14 KVCB /
AO*G14 KVCBN
6,35
9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AB* (PRZYSUFITOWY)
AB*G18 KRTA /
AO*G18 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 20
20m / 20g/m
AB*G18 KRTA /
AO*G18 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
20 / 15
15m / 20g/m
AB*G22 KRTA /
AO*G22 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AB*G22 KRTA /
AO*G22 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
4 x 1,5
16 A
580 x 330
25 / 20
15m / 20g/m
AB*G24 KRTA /
AO*G24 KBTB
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
600 x 330
30 / 25
20m / 20g/m
AB*G24 KRTA /
AO*G24 KATA
6,35
12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x 1,5
20 A
580 x 330
25 / 20
20m / 20g/m
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 11
Typ urządzenia
Średnica przewodów
Zasilanie
Miejsce podłączenia zasilania, przekrój przewodów
Przewód
komunikacyjno-
zasilający
Zabezpieczenie
nadprądowe
Rozstaw
otworów pod
ramę
Maksymalna
długość instalacji
/ maksymalna
różnica wysokości
Długość instalacji
bez doładowania /
ilość czynnika na m
instalacji
ciecz
gaz
Jedn.
zewn.
Jedn.
wewn.
Ilość żył x przekrój
Ilość żył x przekrój
(mm)
(mm)
(V)
(mm2)
(mm2)
(mm)
(m)
AB* (PRZYSUFITOWY)
AB*G30KRTA /
AO*G30KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AB*G30KRTA /
AO*G30KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AB*G36KRTA /
AO*G36KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AB*G36KRTA /
AO*G36KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AB*G36KRTA /
AO*G36KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AB*G36KRTA /
AO*G36KQTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AB*G45KRTA /
AO*G45KBTB
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AB*G45KRTA /
AO*G45KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AB*G45KRTA /
AO*G45KATA
9,52
15,88
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AB*G45KRTA /
AO*G45KQTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
30 / 30
30m / 0g/m
AB*G54KRTA /
AO*G54KRTA
9,52
15,88
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
MULTI SPLIT
AO*G14KBTA2
2 x 6,35
2 x 9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
2 x (4 x 1,5)
16 A
580 x 330
A + B = 30 (20 na
jedn. wew.) / 15
20m / 20g/m
AO*G18KBTA2
2 x 6,35
2 x 9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 1,5
2 x (4 x 1,5)
16 A
580 x 330
A + B = 30 (20 na
jedn. wew.) / 15
20m / 20g/m
AO*G18KBTA3
3 x 6,35
3 x 9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
3 x (4 x 1,5)
16 A
600 x 330
A + B + C = 50 (25
na jedn. wew.) / 15
30m / 20g/m
AO*G24KBTA3
3 x 6,35
2 x 9,52
1 x 12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
3 x (4 x 1,5)
20 A
600 x 330
A + B + C = 50 (25
na jedn. wew.) / 15
30m / 20g/m
AO*G30KBTA4
4 x 6,35
2 x 9,52
2 x 12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
4 x (4 x 1,5)
20 A
600 x 330
A + B + C + D = 70
(25 na jedn. wew.) / 15
40m / 20g/m
AO*G36KBTA5
5 x 6,35
3 x 9,52
2 x 12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 2,5
5 x (4 x 1,5)
25 A
600 x 330
A + B + C + D+ E = 75
(25 na jedn. wew.) / 15
40m / 20g/m
AO*G45LBLA6
6 x 6,35
4 x 9,52
2 x 12,70
1φ 230V 50Hz
3 x 6,0
6 x (4 x 1,5)
32 A
650 x 410
A + B + C + D+ E + F =
80 (25 na jedn. wew.) / 15
50m / 20g/m
MULTI SYMULTANICZNY
AO*G36KBTB / 2 x 18
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G36KRTA / 2 x 18
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G45KBTB / 2 x 22
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G45KRTA / 2 x 22
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G54KBTB / 2 x 24
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
32 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G54KBTB / 3 x 18
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
1φ 230V 50Hz
3 x 4,0
4 x 1,5
25 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G54KRTA / 2 x 24
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G54KRTA / 3 x 18
j. wew. 6,35
j. zewn. 9,52
3φ 400V 50Hz
5 x 2,5
4 x 1,5
16 A
650 x 355
50 / 30
30m / 40g/m
AO*G72LRLA / 2 x 36
j. wew. 9,52
j. zewn. 12,70
3φ 400V 50Hz
5 x 6,0
4 x 1,5
32 A
688 x 515,5
100 / 30
30 / [(A × 110) + (B ×
50) + (C × 30) - 3,300,
gdzie
A = dł. cieczowej 12,70
B = dł. cieczowej 9,52
C = dł. cieczowej 6,35]
AO*G72LRLA / 3 x 24
j. wew. 6,35
j. zewn. 12,70
3φ 400V 50Hz
5 x 6,0
4 x 1,5
32 A
688 x 515,5
100 / 30
30 / [(A × 110) + (B ×
50) + (C × 30) - 3,300,
gdzie
A = dł. cieczowej 12,70
B = dł. cieczowej 9,52
C = dł. cieczowej 6,35]
AO*G72LRLA / 4 x 18
j. wew. 6,35
j. zewn. 12,70
3φ 400V 50Hz
5 x 6,0
4 x 1,5
32 A
688 x 515,5
100 / 30
30 / [(A × 110) + (B ×
50) + (C × 30) - 3,300,
gdzie
A = dł. cieczowej 12,70
B = dł. cieczowej 9,52
C = dł. cieczowej 6,35]
AO*G90LRLA / 2 x 45
j. wew. 9,52
j. zewn. 12,70
3φ 400V 50Hz
5 x 6,0
4 x 1,5
32 A
688 x 515,5
100 / 30
30 / [(A × 110) + (B ×
50) + (C × 30) - 3,300,
gdzie
A = dł. cieczowej 12,70
B = dł. cieczowej 9,52
C = dł. cieczowej 6,35]
AO*G90LRLA / 3 x 30
j. wew. 9,52
j. zewn. 12,70
3φ 400V 50Hz
5 x 6,0
4 x 1,5
32 A
688 x 515,5
100 / 30
30 / [(A × 110) + (B ×
50) + (C × 30) - 3,300,
gdzie
A = dł. cieczowej 12,70
B = dł. cieczowej 9,52
C = dł. cieczowej 6,35]
AO*G90LRLA / 4 x 22
j. wew. 6,35
j. zewn. 12,70
3φ 400V 50Hz
5 x 6,0
4 x 1,5
32 A
688 x 515,5
100 / 30
30 / [(A × 110) + (B ×
50) + (C × 30) - 3,300,
gdzie
A = dł. cieczowej 12,70
B = dł. cieczowej 9,5
C = dł. cieczowej 6,35]
12 | klima-therm.com
IV. Kody błędów
Kody błędów – Jednostki wewnętrzne i piloty
Treść błędu
OPERATION
(CZERWONA)
TIMER
(POMARAŃCZOWA)
ECONOMY
(ZIELONA)
Kod błędu
(pilot przewodowy)
Błąd komunikacji szeregowej
(1)
(1)
11
Błąd komunikacji jednostki wewnętrznej z pilotem przewodowym
(1)
(2)
12
Błąd automatycznej regulacji przepływu powietrza
(1)
(5)
15
Błąd komunikacji zewnętrznej (WI-FI)
(1)
(8)
18
Błąd ustawień początkowych
(2)
(1)
21
Błąd wydajności jednostek wewnętrznych
(2)
(2)
22
Błąd kompatybilnosci jednostek
(2)
(3)
23
Nieprawidłowa ilość jednostek wewnętrznych
(2)
(4)
24
Nieprawidłowa ilość rozdzielaczy (Multi 8)
(2)
(4)
24
Błąd ustawienia adresu w pilocie przewodowym
(2)
(6)
26
Błąd ilości podłączonych jednostek / pilotów przewodowych
(2)
(9)
29
Błąd nieprawidłowej częstotliwości zasilania
(3)
(1)
31
Błąd płyty strującej jednostki wewnętrznej
(3)
(2)
32
Błąd dostępu do pamięci EEPROM / informacji o modelu płytki PCB
(3)
(2)
32
Błąd zużycia energii elektrycznej silnika wentylatora jednostki wewnętrznej
(3)
(3)
33
Błąd przycisku Manual Auto
(3)
(5)
35
Błąd zasilania silnika wentylatora jednostki wewnętrznej
(3)
(9)
39
Błąd układu komunikacji jednostki wewnętrznej z pilotem przewodowym
(3)
(10)
3A
Błąd czujnika temperatury pomieszczeniowej
(4)
(1)
41
Błąd czujnika temperatury wymiennika jednostki wewnętrznej
(4)
(2)
42
Błąd czujnika obecności
(4)
(4)
44
Błąd czujnika wycieku czynnika
(4)
(5)
45
Błąd silnika wentylatora jednostki wewnętrznej
(5)
(1) lub (9)
51 lub 59
Błąd odprowadzenia skroplin
(5)
(3)
53
Błąd żaluzji
(5)
(7)
57
Błąd maskownicy
(5)
(8)
58
Błąd jednostki wewnętrznej
(5)
(15)
5U
Błąd kontroli lub zaniku faz
(6)
(1)
61
Błąd płyty strującej jednostki zewnętrznej
(6)
(2)
62
Błąd inwertera
(6)
(3)
63
Błąd układu PFC (Power Factor Correction)
(6)
(4)
64
Błąd modułu IPM (Zintegrowany Moduł Zasilania)
(6)
(5)
65
Błąd temperatury rezystora rozruchowego
(6)
(8)
68
Błąd panelu wyświetlacza jednostki zewnętrznej
(6)
(10)
6A
Błąd czujnika temperatury tłoczenia
(7)
(1)
71
Błąd czujnika temperatury sprężarki
(7)
(2)
72
Błąd czujnika temperatury wymiennika jednostki zewnętrznej
(7)
(3)
73
Błąd czujnika temperatury zewnętrznej
(7)
(4)
74
Błąd czujnika temperatury na ssaniu
(7)
(5)
75
Błąd czujnika temperatury zaworu 2 lub 3 drogowego
(7)
(6)
76
Błąd czujnika temperatury radiatora
(7)
(7)
77
Błąd czujki temperatury dochładzacza
(8)
(2)
82
Błąd czujki temperatury rurki cieczowej
(8)
(3)
83
Bład przetwornika prądowego
(8)
(4)
84
Błąd czujnika wysokiego ciśnienia
(8)
(6)
86
Przekroczona dopuszczalna wartość poboru prądu
(9)
(4)
94
Błąd sterownia silnikem sprężarki
(9)
(5)
95
Błąd silnika wentylatora jednostki zewnętrznej
(9)
(7) lub (8)
97 lub 98
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 13
Kody błędów – Jednostki zewnętrzne
POWER /
MODE
ERROR
PUMP DOWN
LOW NOISE
PEAK OUT
Treść błędu / Split
(L1)
(L2)
(L3)
(L4)
(L5)
(L6)
MONITOR
Treść błędu / Multi Split
Błąd komunikacji szeregowej (po uruchomieniu)
Błąd komunikacji szeregowej (w czasie pracy)
Błąd komunikacji ze sterownikiem centralnym
Błąd wydajności jednostki wewnętrznej
15
Błąd jednostki wewnętrznej (szczegółowy błąd odczytaj na jedn. wew. lub pilocie)
Błąd płyty strującej jednostki zewnętrznej
Błąd płyty sterującej jednostki zewnętrznej
Błąd inwertera
Błąd układu PFC (Power Factor Correction)
Błąd modułu IPM (Zintegrowany Moduł Zasilania)
Błąd czujnika temperatury tłoczenia
Błąd czujnika temperatury sprężarki
Błąd czujki temp. na środku wymiennika jednostki zewnętrznej
Błąd czujki temp. na wylocie z wymiennika jednostki zewnętrznej
Błąd czujki temp. zewnętrznej
Błąd czujnika temperatury zaworu 2 drogowego
Błąd czujnika temperatury zaworu 3 drogowego
Błąd czujnika temperatury radiatora
Bład przetwornika prądowego
Błąd presostatu wysokiego ciśnienia
Błąd czujnika ciśnienia
Błąd czujnika ciśnienia
Przekroczona dopuszczalna wartość poboru prądu
Błąd sterownia silnikem sprężarki
Błąd silnika wentylatora jednostki zewnętrznej
Błąd silnika wentylatora 2 (agregaty dwuwentylatorowe)
Błąd zaworu 4-drogowego
10
Błąd zaworu rozprężnego
10
Nieprawidłowa temperatura tłoczenia
10
Nieprawidłowa temperatura tłoczenia
10
Błąd niskiego ciśnienia
10
12
Nieprawidłowa temperatura radiatora
- 0,5s ON / 0,5s OFF
() - liczba błyśnięć
- 0,1s ON / 0,1s OFF
Błąd zaworu 4-drogowego
(9)
(9)
99
Błąd zaworu rozprężnego
(9)
(10)
9A
Nieprawidłowa temperatura tłoczenia
(10)
(1)
A1
Nieprawidłowa temperatura sprężarki
(10)
(3)
A3
Błąd wysokiego ciśnienia
(10)
(4)
A4
Błąd niskiego ciśnienia
(10)
(5)
A5
Zadziałanie czujnika wykrycia wycieku czynnika
(10)
(8)
A8
Nieprawidłowa temperatura radiatora
(10)
(12)
AC
Błąd rozdzielacza (Multi 8)
(13)
(2)
J2
Podłaczona niekompatybilna jednostka wewnętrzna
C015
Błąd komunikacji jednostka wewnetrzna - pilot
C012
- ciągłe świecenie
- wygaszona
- błyśnięcia
14 | klima-therm.com
V. Sposoby połączeń elektrycznych
1. Połączenia elektryczne między jednostką wewnętrzną/zewnętrzną
a. SPLIT
b. MULTISPLIT
- MULTI 2
- MULTI 3
Szczegółowe informacje o średnicach żył w przewodach w rozdziale III Informacje montażowe – typoszereg.
Przewód uziemiający
Kabel podłączeniowy
Linia zasilania
Linia sterowania
Jednostka
zewnętrzna
Jednostka
wewnętrzna
Przwód zasilająco-komunikacyjny
Przwód zasilający
230V
50 Hz
Uziemienie
Przwód zasilająco-komunikacyjny
J. WEWNĘTRZNA
J. WEWNĘTRZNA A
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
JEDN. A
JEDN. B
Linia zasilania
JEDN. C
J. WEWNĘTRZNA B
J. WEWNĘTRZNA C
J. ZEWNĘTRZNA
1,2: Linia zasilania
3: Linia sterowania
:Uziemienie
Zasilanie
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 15
- MULTI 4
Szczegółowe informacje o średnicach żył w przewodach w rozdziale III Informacje montażowe – typoszereg.
J. WEWNĘTRZNA
J. WEWNĘTRZNA A
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
J. WEWNĘTRZNA B
J. WEWNĘTRZNA C
J. WEWNĘTRZNA D
ZACISKI
JEDN. A
JEDN. B
Linia zasilania
JEDN. C
JEDN. D
J. ZEWNĘTRZNA
- MULTI 5
J. WEWNĘTRZNA
J. WEWNĘTRZNA A
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
J. WEWNĘTRZNA B
J. WEWNĘTRZNA C
J. WEWNĘTRZNA D
J. WEWNĘTRZNA E
ZACISKI
JEDN. A
JEDN. B
Linia zasilania
JEDN. C
JEDN. D
JEDN. E
J. ZEWNĘTRZNA
- MULTI 6
J. WEWNĘTRZNA
J. WEWNĘTRZNA A
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
ZACISKI
J. WEWNĘTRZNA B
J. WEWNĘTRZNA C
J. WEWNĘTRZNA D
J. WEWNĘTRZNA E
J. WEWNĘTRZNA F
ZACISKI
JEDN. A
JEDN. B
Linia zasilania
JEDN. C
JEDN. D
JEDN. E
JEDN. F
J. ZEWNĘTRZNA
16 | klima-therm.com
- potrójny
Szczegółowe informacje o średnicach żył w przewodach w rozdziale III Informacje montażowe – typoszereg.
Dodatkowe nastawy dotyczące układu Multi symultanicznego w rozdziale VIII. Uruchomienie układów Multi split.
Jednostka wewnętrzna
Nadrzędna
Uziemienie
Uziemienie
Jednostka zewnętrzna
Linia zasilania
Linia sterowania
Jednostka wewnętrzna
Podrzędna
Jednostka wewnętrzna
Nadrzędna
Jednostka wewnętrzna
Podrzędna
Jednostka wewnętrzna
Podrzędna
Uziemienie
Uziemienie
Jednostka zewnętrzna
Linia zasilania
Linia sterowania
c. MULTI SYMULTANICZNY
- podwójny
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 17
2. Podłączenie pilotów przewodowych
a. piloty 2-żyłowe
b. piloty 3-żyłowe
- podłączenie 1:1
- podłączenie 1:1
- podłączenie grupowe (maksymalnie 16 jednostek)
- 2 piloty przewodowe
Adres zostanie przydzielony automatycznie w momencie uruchomienia tego urządzenia.
W takim przypadku, nie zmieniać adresu pilota dla jednostki wewnętrznej i zachować ustawienie początkowe (00).
Podłączenie 2 pilotów nie wyklucza podłączenia grupowego. W tym rodzaju podłączenia jeden z pilotów należy ustawić jako nadrzędny.
Drugi z pilotów ustawi się automatycznie jako podrzędny (Patrz rozdział VII. Menu serwisowe pilotów).
Pilot
Przwód
pilota
Jeżeli pilot posiada przewód uziemienia.
Y1
Y1Y2Y3
Y2
Jednostka wewnętrzna
Jednostka wewnętrzna
Jedn. wewn. 0
Jedn. wewn. 0
Jedn. wewn. 1
Jedn. wewn. 2 Jedn. wewn. 3
Jeżeli zastosowano
uziemienie funkcjonalne
Jeżeli
zastosowano
uziemienie
funkcjonalne
Jeżeli
zastosowano
uziemienie
funkcjonalne
Y1Y2Y3
Y1Y2Y3
Y1Y2Y3
Y1Y2Y3
Y1Y2Y3
Pilot
Y1
Y2
Pilot
Pilot
Pilot
Y1
Y1
Y2
Y2
18 | klima-therm.com
- podłączenie grupowe (maksymalnie 16 jednostek)
- 2 piloty przewodowe
W przypadku pilotów 3-żyłowych jednostki wewnętrzne wymagają adresowania zgodnie z poniższą tabelą.
Powyższe nie dotyczy jednostek ściennych, dla tych jednostek ustawienia adresu dokonuje się z poziomu funkcji
(patrz rozdział VI. Funkcje i nastawy jednostek wewnętrznych).
Przykład nastaw
w jednostce czwartej
z kolei (ADRES:3)
ON
Przwód pilota
Przewód
pilota
Jeżeli pilot posiada przewód uziemienia.
Jedn. wewn. 0
Jedn. wewn. 1
Jedn. wewn. 2
Jedn. wewn. 3
1 2 3
Numer jednostki
Numer przełącznika DIP SW
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
OFF
Numer jednostki
Numer przełącznika DIP SW
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
10
OFF
ON
OFF
ON
11
ON
ON
OFF
ON
12
OFF
OFF
ON
ON
13
OFF
ON
ON
ON
14
ON
ON
ON
ON
15
ON
ON
ON
ON
Jednostka wewnętrzna
Pilot
Jeżeli piloty
posiadają
przewody
uziemienia.
Jednostka
nadrzędna
Jednostka
podrzędna
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 19
c. Dodatkowe nastawy dotyczące pilotów
- ustawienie rodzaju sterowania
Podłączenie 2 pilotów nie wyklucza podłączenia grupowego.
W tym rodzaju podłączenia jeden z pilotów należy ustawić jako nadrzędny a drugi jako podrzędny zgodnie z tabela poniżej.
W przypadku urządzeń, które mają możliwość sterowania zarówno 2 lub 3-żyłowego sprawdź ustawienie przełącznika DIP (SW1) na
płycie sterującej jednostki wewnętrznej (fabryczna nastawa – pilot 2-żyłowy).
* układ przełączników na płycie PCB różni się w zależności od typu jednostki wewnętrznej
- ustawienie podtrzymania pamięci
Przed przystąpieniem do użytkowania pilota, należy zawsze ustawić przełącznik DIP na „ON”. W przeciwnym wypadku ponowne
załączenie zasilania głównego będzie skutkować usunięciem danych zapisanych w menu - dalsza praca nie będzie przebiegała
prawidłowo.
Ilość pilotów
Narzędny
Podrzędny
Przełącznik DIP 1 - Nr 2
Przełącznik DIP 1 - Nr 2
1 (standard)
OFF
2 (dwa)
OFF
ON
- piloty 2-żyłowe
Płytka PCB
jednostki
wewnętrznej
Przednia obudowa (od wewnątrz)
Ustaw przełącznik
DIP (SW1) na
„2WIRE”
SW1
2WIRE
3WIRE
Ustaw przełącznik na ON
OFF ON
20 | klima-therm.com
- piloty 3-żyłowe
3. Podłączenie modułów DX do central wentylacyjnych
a. UTY-XDZX
- schemat podłączenia
Sygnał wyjściowy – obciążalność styku:
Max. 30V DC or 230V AC / 3A total
Zacisk
Funkcja
DC +
GND
0 - 10V +
GND
Zezwolenie na pracę
Chłodzenie/grzanie
+ 24VDC
Zaciski
Funkcja
1-2
Czujnik temperatury na wymienniku (NTC10K)
3-4
Sterowanie wydajnością 0 - 100% (0 - 10VDC)
5-7
Rozwarty - STOP, Zwarty - START
6-7
Rozwarty - Chłodzenie, Zwarty - Grzanie
ON
Przednia obudowa ( od wewnątrz)
Przełącznik SIP SW1
Aktywne
Sterowanie wydajnością
0 do 10 V = 0 do 100%
Wspólne
Sprężarka
Przykładowa listwa
zaciskowa jednostki zewnętrznej
Zasilanie
Zielony
Czarny
Czarny
Biały
Biały
Czerwony
Odszranianie
Błąd
Czujnik temperatury
na wymienniku centrali
(nie stanowi wyposażenia)
GND
5 6 7
Przełącznik
Przełącznik
zerujący
konfiguracyjny
LED3 RGB
LED2 czerwona
LED1 zielona
L N
DC 24 V
Chłodzenie / grzanie
NIE ZMIENIAĆ NASATAW NA
PRZEŁĄCZNIKU DIP SW2
ON
OFF
INFORMACJE MONTAŻOWO - SERWISOWE | 21
- procedura uruchomienia
• Przy użyciu telefonu, tabletu lub komputera połącz się z siecią Wi Fi wygenerowaną przez DX Kit pod nazwą EcoSmart_xxxxx.
Uwaga! zachowaj połączenie z tą siecią mimo braku Internetu. Jeżeli nie możesz wyszukać sieci EcoSmart , naciśnij krótko mikro
przycisk pokazany na rysunku.
• Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz adres IP 192.168.0.1 pojawi platforma konfiguracyjna.
Jeśli strona internetowa się nie otwiera oznacza to brak połączenia z siecią DX Kit! Wróć do poprzedniego punktu.
• (Punkt nieobowiązkowy w konfiguracji) Zanotuj 6 znakowy kod urządzenia. Jest on niezbędny do zdalnego monitoringu DX Kit.
Warunkiem jest połączenie DX Kit z lokalną siecią Wi Fi która ma dostęp do Internetu oraz założenie konta na www ecosmart cloud.
Uwaga! Połączenie DX Kit z lokalną siecią Wi-Fi nie jest obowiązkowe! Można pominąć podczas konfiguracji!
• (Punkt nieobowiązkowy w konfiguracji) Wybierz sieć Wi-Fi, z którą chcesz połączyć moduł DX Kit dla zdalnego monitorowania
urządzenia przez chmurę. Wpisz hasło tej sieci Wi-Fi i wciśnij przycisk Connect.
• Wprowadź kod agregatu przypisany do poszczególnych modeli urządzeń zgodnie z tabelą poniżej a następnie kliknij przycisk
Save by zapisać to ustawienie. Przykład: dla AO*G 72 LRLA należy wpisać kod 21.
Zaciski
Stan
Funkcja
1-4
Rozwarty
Brak błędu
Zwarty
Błąd
2-4
Rozwarty
Grzanie
Zwarty
Odszranianie
3-4
Rozwarty
Sprężarka STOP
Zwarty
Sprężarka PRACA